TOP POSTS

Sunday, September 11, 2011

จอมทัพสะท้านปฐพี [พากย์ไทย]



“จอม ทัพสะท้านปฐพี” คือเรื่องราวของสงครามครั้งยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์จีนที่เลื่องลือมากก่อน สมัย “สามก๊ก” และได้มีการจารึกเรื่องนี้ไว้ใน “สงครามยุทธการผาแดง” เป็นสงครามที่เกิดขึ้นระหว่าง ฉู่ป้าอ๋อง หรือ เซี้ยงหยี่ ที่ได้ทำศึกกับ หลิวปัง อดีตเพื่อนรัก และผลของการสู้รบครั้งนั้นทำให้เซี้ยงหยี่ พ่ายศึกและต้อง ถอยล่ามาจนถึงสถานที่ที่เรียกว่า “ผาแดง” และที่นั่นเองเซี้ยงหยี่ได้ตัดสินใจทำศึกครั้งสุดท้าย กลางแม่น้ำ ทั้งๆ ที่รู้ว่าตนเองเสียเปรียบเนื่องจากนักรบของเขาส่วนใหญ่มาจากทางเหนือและว่าย น้ำไม่เป็น แต่ด้วยความโอหัง และ หยิ่งในศักดิ์ศรีทำให้เขาตัดสินใจทำศึกต่อไป จนนำมาซึ่งการสูญเสียกองทัพนับหมื่นคนกลางลำน้ำแดง จนเป็นที่ กล่าวขวัญถึงปัจจุบัน… ”จอมทัพสะท้านปฐพี” เริ่มต้นเรื่องในสมัยราชวงศ์ฉิน ในเวทีการเมืองที่เต็มไปด้วยการแข่งขัน หากมี ใครเกินหน้าคู่เพื่อนรักอย่างหลิวปัง (เจิ้งเส้าชิว) และเซี้ยงหยี่ (เจียงหัว) ซึ่งถึงแม้ทั้งคู่จะเป็นเพื่อนรักกันแต่อุปนิสัย ก็ต่างกันอย่างสิ้นเชิง เซี้ยงหยี่เป็นคนทะ
เยอะทะยาน ตลอดชีวิตคิดแต่การต่อต้านฉิน แต่โชคชะตากลับไม่เคยเข้า ข้าง ส่วนหลิวปังเป็นชาวบ้านธรรมดาไม่คิดการณ์ใหญ่ สงบเสงี่ยมเจียมตน แต่สุดท้ายกลับได้ครอบครองแผ่นดิน หากจะกล่าวว่าแผ่นดินถูกตัดสินด้วยโชคชะตาหรือสถานการณ์ก็คงไม่ถูกต้องนัก เพราะแท้จริงแล้วหัวใจของ วีรบุรุษนี่แหละที่เป็นตัวตัดสิน เซี้ยงหยี่แม้ได้เหล่าจอมปราชญ์และขุนศึกสวามิภักดิ์อยู่รอบกาย ทั้ง ฟ้านเจิน (หลอเลอะหลิน) , อิงปู้ (หวังจุ้นถัง) รวมถึงอาของเขา และเซี้ยงจวง ผู้เป็นลูกพี่ลูกน้อง แต่ด้วยความเอาแต่ใจ สุดท้ายเหล่าคนดีมีฝีมือเหล่านี้ต่างก็พากันตีจาก ตรงกันข้าวกับหลิวปัง ที่รู้จักใช้บริวาร ซึ่งมีทั้ง หานซิ่ง (หลีฮั่นเสียง) , จางเหลียง (เจียงจึกวง) , เฉินผิง (หลินเหว่ยเฉิน) , เซียวเหอ (หลู่เจิ้นซุ้น) และฝานเจิน (อ้ายเวย) ทุกคนต่างรับใช้หลิวปังด้วยความภักดี ขณะเดียวกันข้างกายเหล่าวีรบุรุษย่อมมีหญิงงามเป็นผู้คอยให้กำลังใจ อย่างหลี่จึ (จางเข่ออี้) ภรรยาผู้ช่วยให้หลิวปังได้ครองแผ่นดิน ฝ่ายเซี้ยงหยี่ก็มีอู๋จี (อู๋เหม่ยเหิง) เป็นรักแท้ ที่แม้นาง จะถูกใส่ร้ายให้เซี้ยงหยี่สังหารนาง แต่เขามิอาจทำร้ายเธอผู้เป็นดวงใจได้ ในเรื่องของงานสร้าง “จอมทัพสะท้าน ปฐพี” ได้ทุ่มทุนมหาศาลในการถ่ายทำฉากต่างๆ ให้มีความสมจริง โดยเฉพาะฉากสงครามที่ต้องใช้อุปกรณ์ และตัวประกอบเข้าร่วมฉากจำนวนมาก นอกจากนั้นทีมงาน นักแสดงและผู้กำกับยังต้องเดินทางไปเก็บภาพใน สถานที่จริงเพื่อให้เนื้อหาตรงกับเรื่องราวในประวัติศาสตร์ทุกขั้นตอน โดยเฉพาะสงครามกลางแม่น้ำ ฉากเผาเรือ และฉากการจมน้ำของทหารนับหมื่นคนที่ทีมงยานต้องการจำลองภาพให้ออกมาเหมือน จริงที่สุด สมกับเป็นการ สูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ที่ประวัติศาสตร์จีนต้องจารึก รวมทั้งให้สมกับเป็นภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์เพื่อเฉลิมฉลอง 38 ปี TVB อย่างแท้จริง



























































0 comments:

Post a Comment